The View from The Shard

Woaw …! À vous couper le souffle! The View from The Shard nous ouvre enfin ses portes. La tour de verre est un edifice sans égal qui désormais s’établit comme le point le plus élevé de toute construction en Europe occidentale.

Selon Irvine Sellar, Président du Groupe Immobilier Sellar, société qui a développé le bâtiment historique en association avec LBQ, “The Shard situé à London Bridge Quarter va redéfinir le panorama de Londres et devenir un symbole de la capitale, reconnaissable dans le monde entier.”

D’une hauteur de 309,6 mètres (1016 pieds), The Shard a été conçu par l’architecte Renzo Piano pour être une «ville verticale» comprenant des bureaux, des résidences privées, des restaurants et l’hôtel cinq-étoiles Shangri-La Hôtel.

Cependant, la crème de la crème, c’est une vue de 360 degrés de Londres, qui s’étend jusqu’à 65 kilomètres. Les points de repère visibles depuis les galeries d’observation située aux niveaux 69 et 72 comprennent notamment Wembley et Alexandra Palace dans le Nord, le Stade Olympique, la Tour de Londres et Canary Wharf à l’Est, Battersea Power Station dans le Sud, la cathédrale St-Paul, le Palais de Buckingham, Big Ben et les Chambres du Parlement à l’Ouest.

The View from the Shard ouvrira officiellement ses portes le 1er février 2013.

Pour plus de détails, voir le site www.the-shard.com.

* Les horaires d’ouverture permettent de voir Londres au lever et au coucher de soleil, ainsi que la nuit.

Wow …! Breathtaking! The View from The Shard finally opens its doors. The unrivaled tower is a building which now stands as the highest point of any construction in Western Europe.

According to Irvine Sellar, Chairman of Sellar Property Group, the company that developed the historic building in association with LBQ, “The Shard located in the historic London Bridge Quarter will redefine London’s skyline and become a symbol of the capital, recognizable throughout the world.”

At a height of 309.6 meters (1016 feet), The Shard was designed by architect Renzo Piano to be a “vertical city” including offices, residences, restaurants and five-star hotel Shangri-the Hotel.

However,”la crème de la crème” is its 360 degree view of London, which extends up to 65 kilometers. Landmarks visible from the observation galleries located on levels 69 and 72 include Wembley and Alexandra Palace in the North, the Olympic Stadium, Tower of London and Canary Wharf in the East, Battersea Power Station in the South St -Paul’s Cathedral, Buckingham Palace, Big Ben and the Houses of Parliament in the West.

 The View from the Shard will officially open its doors on the 1st of February 2013.

For more information, visit www.the-shard.com.

*Opening hours allow views of London at sunrise, at night and at sunset.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s